I do not think there is much need for commentary at this point. These graphs are a fairly grim statement about where we stand with the situation in ND and COVID-19.
The moving averages are set to continue their increase at least over the next few days and really nothing in the realm of the possible will reverse the course soon.
The length of time behind this increase is pretty amazing which also speaks to why it will not necessarily drop soon.
Increases in testing still seem to be the answer to helping drop the rates and identify COVID outbreaks.